tag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.comments2023-05-10T15:48:47.556+02:00Sil-ently aloudUnknownnoreply@blogger.comBlogger675125tag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-18292931649439312542019-11-27T08:52:19.435+01:002019-11-27T08:52:19.435+01:00Sono incuriosita da questo romanzo, se non l’ho an...Sono incuriosita da questo romanzo, se non l’ho ancora letto è perché temo un po’ i romance, in questo periodo: sono davvero troppo simili tra loro. Ma questo sembra possedere qualcosa di diverso, forse l’idea del viaggio introspettivo, non so. In bocca al lupo! 😉aarietanohttps://www.blogger.com/profile/15965278911190818313noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-41113923958917608372019-07-01T11:57:39.180+02:002019-07-01T11:57:39.180+02:00Grazie per la bellissima recensione :) Grazie per la bellissima recensione :) Stefania Sianohttps://www.blogger.com/profile/09478287702228204112noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-71169392697639848582019-04-27T07:35:09.554+02:002019-04-27T07:35:09.554+02:00Concordo con il giudizio. Sto cercando il terzo li...Concordo con il giudizio. Sto cercando il terzo libro, ma non conosco il titolo, qualcuno mi può aiutare? Grazie!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07910185909562964023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-57472581914274377702018-01-25T11:07:51.261+01:002018-01-25T11:07:51.261+01:00Questa cosa è bellissima: a distanza di due anni h...Questa cosa è bellissima: a distanza di due anni ho corretto un refuso! XD Grazie!Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-45166464115346994392018-01-25T09:29:41.721+01:002018-01-25T09:29:41.721+01:00Pss, hai scritto – premede – al posto di premete. ...Pss, hai scritto – premede – al posto di premete. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-2530450439648682652018-01-09T09:18:47.580+01:002018-01-09T09:18:47.580+01:00Grazie! I migliori auguri per i prossimi romanzi d...Grazie! I migliori auguri per i prossimi romanzi della saga!<br /><br />AriendilAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14654733892478067096noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-28436517032945786352018-01-08T19:02:18.843+01:002018-01-08T19:02:18.843+01:00Grazie mille per la bellissima recensione, spero c...Grazie mille per la bellissima recensione, spero che ne io ne Sasha deluderemo le aspettative. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14301553403276765774noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-29865756830767364722017-12-05T19:06:21.510+01:002017-12-05T19:06:21.510+01:00Ciao, ho visto solo ora questo articolo molto bell...Ciao, ho visto solo ora questo articolo molto bello grazie a Grazia che lo ha condiviso su Twitter. Proprio oggi sul mio blog scrivo di recensioni e di Amazon. Il taglio che hai scelto lo condivido, anche io rivendico il diritto di tacere, come lettrice. Tuttavia ammetto che nel primo periodo di blogging, aperto proprio per promuovere il mio romanzo, ho a volte utilizzato la formula che tu in qualche modo denigri e con ragione. Ero suggestionata da certi guru che suggeriscono di chiedere sempre, le famose call to Action. Quando ho smesso, perché io stessa ne ero infastidita, il blog è diventato qualcosa di più di un sito internet. E oggi mi capita di ricevere recensioni che sono regali inattesi e dunque infinitamente più piacevoli. Ciao Elenahttps://www.blogger.com/profile/05698752578197697179noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-54469713576528087452017-12-05T12:16:07.943+01:002017-12-05T12:16:07.943+01:00Questo post me lo ero perso e lo ADORO. Non solo p...Questo post me lo ero perso e lo ADORO. Non solo perché condivido pienamente il punto di vista, ma anche per il modo pacato e tranquillo con cui è esposto. Io dico sempre che l'obbligo del lettore nei confronti dell'autore è quello di non piratare il suo libro, quindi comprarlo regolarmente (o prenderlo in prestito in biblioteca). Fine. Non è tenuto a farselo piacere, non è tenuto a recensirlo, non è tenuto a null'altro che questo: non "rubarlo". <br />Poi è ovvio che se le recensioni positive arrivano è una gioia, ma è io li vedo come un regalo, un di più di cui essere grata. Alice Landhttps://www.blogger.com/profile/06715918139892969130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-42123850317416744742017-11-30T12:03:03.342+01:002017-11-30T12:03:03.342+01:00Ciao, nuova followwer! Complimenti per blog e rece...Ciao, nuova followwer! Complimenti per blog e recensioni; questo è il mio ultimo post risalente a ieri: https://ioamoilibrieleserietv.blogspot.it/2017/11/www-wednesday-16.html<br /><br />Se ti va ti aspetto da me come lettrice fissa; trovi il blog anche su facebook e instagram come: ioamoilibrieeleserietv <br /><br />grazieBenedetta Leonihttps://www.blogger.com/profile/04217094183353571838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-28420081638865326502017-11-29T15:24:40.040+01:002017-11-29T15:24:40.040+01:00Sono contenta che la mia recensione ti sia utile! ...Sono contenta che la mia recensione ti sia utile! E sì, sono contenta anche di aver letto il tuo libro. Ti auguro tanto successo anche per il prossimo! :) Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-69175505696752393022017-11-29T14:52:45.959+01:002017-11-29T14:52:45.959+01:00Ciao Lucia, grazie mille per la tua recensione. ♥
...Ciao Lucia, grazie mille per la tua recensione. ♥<br />Tiro un profondo respiro di sollievo perché temevo davvero molto il tuo giudizio, in quanto sei una professionista senza peli sulla lingua. <br />Ti ringrazio perché sono consapevole di avere ampi margini di miglioramento, ma avevo bisogno di focalizzarli e la tua recensione lo fa in modo puntuale e preciso. Concordo su ogni punto e ne farò tesoro per i miei prossimi lavori.<br />Detto questo sono davvero felice che, nonostante tutto, la storia ti sia piaciuta. Un quattro alla trama, venendo da te, è un votone! XD<br />Abbasso gli spiegoni, viva le virgole nei vocativi! <br />Alice Landhttps://www.blogger.com/profile/06715918139892969130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-37310098144431348482017-11-21T14:08:03.540+01:002017-11-21T14:08:03.540+01:00Ciao, sono contenta. Condividi pure, non può che f...Ciao, sono contenta. Condividi pure, non può che farmi piacere! :) Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-38249830886165692502017-11-21T09:19:08.313+01:002017-11-21T09:19:08.313+01:00Mi ha dato da riflettere. Vorrei condividere l'...Mi ha dato da riflettere. Vorrei condividere l'articolo e quell'elenco.Arj74https://www.blogger.com/profile/00162116580308651078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-31142568662992418522017-11-07T17:06:37.085+01:002017-11-07T17:06:37.085+01:00Ciao Ale! Grazie per il commento, ho sbirciato il ...Ciao Ale! Grazie per il commento, ho sbirciato il tuo blog, bello! Ti seguo anch'io e chissà che non ti contatti per una collaborazione :) Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-85853562940286158902017-11-07T17:02:47.844+01:002017-11-07T17:02:47.844+01:00Figurati! Sono contenta di essere stata utile! Figurati! Sono contenta di essere stata utile! Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-35832948260643700912017-11-07T09:39:19.853+01:002017-11-07T09:39:19.853+01:00So che non ci faccio una bella figura, ma... davve...So che non ci faccio una bella figura, ma... davvero mi hai aperto un mondo :( <br />Mille volte grazie e anche di più, sei stata preziosissima ancora una volta!<br /><br />M.m.greyhttps://www.blogger.com/profile/14042206206584352814noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-35826424958511789652017-09-22T21:46:27.137+02:002017-09-22T21:46:27.137+02:00Grazie per aver condiviso la recensione...ho messo...Grazie per aver condiviso la recensione...ho messo in lista questo libro, mi ha colpito.<br />Sono diventata un lettore fisso, spero passerai da me <a href="https://sefossexsempre.blogspot.it/" rel="nofollow">Se fosse per sempre</a> mi farebbe piacere<br />un bacio, AleAlexandrahttps://www.blogger.com/profile/09393440589979948450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-28603862748334210172017-04-26T18:57:17.256+02:002017-04-26T18:57:17.256+02:00Quali sono gli errori fatti?Quali sono gli errori fatti?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-83789218169323630992017-01-02T21:17:38.371+01:002017-01-02T21:17:38.371+01:00Concordo che Jake sia coerente a se stesso in ques...Concordo che Jake sia coerente a se stesso in questo libro, infatti non ho tolto nulla alla caratterizzazione dei personaggi, che amo molto in Lanyon. Il mio "odiarlo" è più che altro un sentimento personale, determinato dall'amore per Adrien e, molto probabilmente, da un mio immedesimarmi troppo in lui e nel reagire diversamente. Nonostante questo capisco entrambi, i loro comportamenti e le loro reazioni, sempre coerenti.<br />Spero anche io che il quarto esca presto in cartaceo, ti piacerà molto sicuramente. Lì Jake mi ha fatto oscillare ancora più che in questo tra amore e voglia di dargli un pugno sul bel viso che si ritrova XD Se resti sintonizzata, molto presto uscirà la mia recensione di "Morte di un re pirata", potrai leggerne cosa ne penso ;)Dnamrahttps://www.blogger.com/profile/16894439312832598467noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-72528961587444667272017-01-02T15:44:24.281+01:002017-01-02T15:44:24.281+01:00Anch'io ho amato questo libro. Ma, al contrari...Anch'io ho amato questo libro. Ma, al contrario dei più, non ho odiato Jake perché l'ho trovato coerente con se stesso. Uno che non si accetta e non accetta il giudizio degli altri, in merito alla propria omosessualità, non può che comportarsi così. Ho sofferto con Adrien, ma concordo con l'autrice sulla scelta di eventi. <br />Aspetto il quarto in cartaceo perché non leggo in digitale. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13737366527305016281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-19815945253816357732016-10-05T17:35:01.852+02:002016-10-05T17:35:01.852+02:00È stato un piacere! Davvero un bel libro. Mi è mol...È stato un piacere! Davvero un bel libro. Mi è molto piaciuto. Complimenti e continua così!Dnamrahttps://www.blogger.com/profile/16894439312832598467noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-3711617259368757672016-10-05T10:35:29.485+02:002016-10-05T10:35:29.485+02:00Grazie Daniela, per la lettura e l'apprezzamen...Grazie Daniela, per la lettura e l'apprezzamento!<br />SM Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-78508686362274334412016-09-19T14:29:02.914+02:002016-09-19T14:29:02.914+02:00Normalmente minimizzerei... ma tutte le notti inso...Normalmente minimizzerei... ma tutte le notti insonni, lo stress, il materiale finanziario che ho dovuto leggermi, lo sclero di fronte alle metafore eccetera eccetera esigono come minimo un sospiro felice. Quindi grazie :D<br />Ciò detto, è facile tradurre quando dall'altra parte c'è padronanza linguistica, quando l'autore è uno che prende la lingua e le fa fare quello che vuole, la comanda a bacchetta, la plasma secondo sua necessità. In questo genere, nella maggioranza dei libri, si ha la sensazione che sia la lingua (gli stereotipi lessicali, le frasi fatte) a possedere l'autore e quindi quello che scrive, e di conseguenza anche te che traduci. Quando invece incontri una voce narrante così potente, che sa quello che fa... sei costretto a procedere "in accordo" con essa, e il lavoro diventa piacere. Insomma, è il testo che mi ha messa nelle condizioni di fare bene.mneallihttps://queerintraduzione.wordpress.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1277687403783166709.post-31975543750426213272016-09-19T12:29:59.483+02:002016-09-19T12:29:59.483+02:00Ahahah! Quando vuoi, non vedo l'ora! E complim...Ahahah! Quando vuoi, non vedo l'ora! E complimenti per la traduzione. Non l'ho scritto nella recensione perché ehm... mi son dimenticata, ma se il linguaggio e lo stile di Voinov mi piacciono tanto è anche perché son stati tradotti alla grande. Complimenti! Lucia C. Silverhttps://www.blogger.com/profile/14156694385638922470noreply@blogger.com